Keine exakte Übersetzung gefunden für الخطط المهنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الخطط المهنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • What's your career plans?
    ما هي خطط حياتك المهنية؟
  • Information on the second pillar (occupational pension plans)
    معلومات عن الدعامة الثانية (خطط المعاشات المهنية)
  • Benefits of occupational pension plans (second pillar)
    استحقاقات خطط المعاش المهني (الدعامة الثانية)
  • Fostering the establishment of child-care facilities to support women with children Assisting women wishing to re-enter the labour market after having interrupted their careers for child-care Promoting participation of women and girls in education and training programmes and raising the level of professional/vocational training
    - تشجيع مشاركة المرأة في برامج تدريبية داخل الشركة التي تعمل فيها، بالإضافة إلى تعزيز الخطط المهنية وخطط تحسين مهاراتها الفنية
  • The public sector also suffers from an absence of career plans and capacity-building programmes.
    كما يعاني القطاع العام من عدم وجود خطط مهنية وبرامج لبناء القدرات.
  • (ii) Help the private sector to establish incentives for continuous training inside and outside the enterprise, including fellowships for acquiring and upgrading of skills in the framework of sound career plans;
    `2` مساعدة القطاع الخاص على وضع حوافز للتدريب المتواصل داخل المؤسسة وخارجها بما في ذلك منح الزمالات لاكتساب وتحسين المهارات في إطار خطط مهنية سليمة؛
  • There are plans to expand and improve the quality of vocational training in the near future.
    وهناك خطط لتوسيع التدريب المهني وتحسين نوعيته في المستقبل القريب.
  • An exemption from mandatory occupational pension plans exists for employees who are not continuously employed in Liechtenstein and who have sufficient pension coverage abroad.
    وبإمكانهم الحصول على إعفاء من خطط المعاشات التقاعدية المهنية إذا لم يكونوا يعملون باستمرار في ليختنشتاين.
  • The benefits of Old Age and Survivors' Insurance, Disability Insurance, and occupational pension plans are also paid out if the insured party's residence is no longer in Liechtenstein.
    وعندما يغير الطرف المؤمن عليه مقر إقامته إلى خارج ليختنشتاين، يتواصل دفع استحقاقات تأمين الشيخوخة والخلف، والتأمين على العجز، وخطط التأمين المهني.
  • For the duration of unemployment, unemployment insurance pays the employer's share to old-age and survivors insurance, disability insurance, occupational pension plans, and health insurance.
    في أثناء مدة البطالة، يدفع تأمين البطالة حصة صاحب العمل في التأمين الخاص بالمسنين والباقين على قيد الحياة وفي تأمين العجز وخطط المعاش المهني والتأمين الصحي.